-
1 вылетать (I) > вылететь (I)
............................................................1. fly out............................................................2. leave(vt. & vi. & n.) اجازه، اذن، مرخصی، رخصت، باقی گذاردن، رها کردن، ول کردن، گذاشتن، دست کشیدن از، رهسپار شدن، عازم شدن، ترک کردن(vi.) (leaf) برگ دادن............................................................3. take off............................................................4. pop out............................................................5. go flying............................................................6. flung out............................................................7. dash out............................................................8. charge out............................................................9. rush out............................................................10. shoot out -
2 убегать (I) > убежать (I)
............................................................1. run awayگریزان، فراری، گریختن، شخص فراری............................................................2. make off(v.) ناگهان ترک کردن، باعجله ترک کردن............................................................3. escape(vt. & n.) رستن، گریختن، دررفتن، فرار کردن، رهایی جستن، خلاصی جستن، جان به در بردن، گریز، فرار، رهایی، خلاصی....................................................................................................................................................................................6. boil over............................................................7. flee(vt.) گریختن، فرار کردن، بسرعت رفتن، fly............................................................8. stream away............................................................9. stretch(vt. & vi.) کشیدن، امتداد دادن، بسط دادن، منبسط کردن، کش آمدن، کش آوردن، کش دادن، گشاد شدن(adj. & n.) بسط، ارتجاع، قطعه (زمین)، اتساع، کوشش، خط ممتد، دوره، مدت............................................................10. run(v.) راندن، رانش، دایر بودن، اداره کردن، دویدن، پیمودن، پخش شدن، جاری شدن، دوام یافتن، ادامه دادن، نشان دادن، ردیف، سلسله، ترتیب، محوطه، سفر و گردش، ردپا، حدود، مسیر، امتداد
См. также в других словарях:
fly out — Out Out (out), n. 1. One who, or that which, is out; especially, one who is out of office; generally in the plural. [1913 Webster] 2. A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space; chiefly… … The Collaborative International Dictionary of English
fly out — intransitive verb : to be put out in baseball by hitting a fly ball that is caught flied out to left field flied out to the shortstop * * * fly out To break out in a rage • • • Main Entry: ↑fly … Useful english dictionary
fly out — 1. verb a) To travel rapidly to a destination, typically on an airplane Im going to fly out to see you. b) To rapidly emerge Pieces flew out in all directions. 2. noun An instance of flying out A fly out was recorded o … Wiktionary
fly out — UK US fly out Phrasal Verb with fly({{}}/flaɪ/ verb (flew, flown) ► [I] TRANSPORT to leave for somewhere by plane: »Expatriate companies are paying for the families of employees to be flown out … Financial and business terms
Fly-in fly-out — is a method of employing people in remote areas. Rather than relocating the employee and their family to a town near the work site, the employee is flown to the work site where they work for a number of days and are then flown back to their home… … Wikipedia
Fly-out-Menü — Fly out Menü, Form eines Menüs, bei dem die Unterpunkte zur Seite ausklappen anstatt, wie bei einem Pull down Menü, nach unten … Universal-Lexikon
fly out (of) the window — fly/go out (of) the ˈwindow idiom (informal) to stop existing; to disappear completely • As soon as the kids arrived, order went out of the window. Main entry: ↑windowidiom … Useful english dictionary
To fly out — Fly Fly (fl[imac]), v. i. [imp. {Flew} (fl[=u]); p. p. {Flown} (fl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Flying}.] [OE. fleen, fleen, fleyen, flegen, AS. fle[ o]gan; akin to D. vliegen, OHG. fliogan, G. fliegen, Icel. flj[=u]ga, Sw. flyga, Dan. flyve, Goth. us … The Collaborative International Dictionary of English
Sparks Fly Out — Infobox Television episode Title = Sparks Fly Out Series = True Blood Caption = Season = 1 Episode = 5 Airdate = 5 October ,2008 Production = Writer = Alexander Woo Director = Daniel Minahan Music = Photographer = Guests = Episode list = List of… … Wikipedia
fly-in fly-out — /ˌflaɪ ɪn flaɪ ˈaʊt/ (say .fluy in fluy owt) adjective of or relating to a position, especially in the mining industry, in which an employee is flown from a city or regional centre to a remote area to work for several consecutive days, then flown …
fly out of the traps — verb to start quickly … Wiktionary
